diff --git a/src/signup-form/at/pupil.yml b/src/signup-form/at/pupil.yml
index dffb0e5..8ba95b6 100644
--- a/src/signup-form/at/pupil.yml
+++ b/src/signup-form/at/pupil.yml
@@ -85,7 +85,7 @@ fields:
   - id: online
     title: Ist Online-Nachhilfe in Ordnung?
     note: |
-      Aufgrund der Pandemie muss die Nachhilfe vielerorts zur Zeit online stattfinden ohne persönliche Treffen zwischen Schülern und Studierenden.
+      Nachhilfe kann auch online und ohne persönliche Treffen zwischen Schülern und Studierenden stattfinden.
 
       Hat das Kind Zugang zu einem Laptop, Tablet o.ä. und ist technisch in der Lage, Online-Nachhilfe zu erhalten? Wenn nicht, können wir auch da helfen.
     type: toggle